Mingren Mingyan Chinese tea packaging 茗人名岩茶叶包装设计

Mingren-Mingyan-Chinese-tea-packaging

The Chinese tea Mingren Mingyan originates in the Fujian Province, near the Wuyi mountain. This area is also the root to Chinese tea culture. Translated the name ‘Mingren’ means tea maker or the man who sampling tea; ‘Mingya’ means the geographical location of tea growth and the special conditions of the land that gives rise to the unique flavor of the tea produced.

This Chinese tea packaging was designed by Beijing design agency One & One design. According tothedieline the design of the MINGYIN tea collection is as followed:

“The design of the word ‘Ming’ is inspired by an ancient form of Chinese art – rock rubbing. It is also representative of the Chinese culture, linking tea growth to China’s history. In content, ‘Ming’ could be loosely translated to ‘well-known’, again the two collections are tied up in a subtle way.

In the design of the logo, we have highlighted ‘艹’ (grass) of the word ‘茗’ and ‘山’ (mountain) of the word ‘岩’. It is only in the wild nature, between the heaven and earth, may we find the best tea plantation.”

 

茗人名岩的发源于中国福建省茶叶,武夷山附近的。这一地区也是中国茶文化的根。翻译名称“茗人”指茶或个人品茶;“名岩”意味着茶叶生长的地理位置和产生的茶叶生产的独特风味的土地的特殊条件。

这是由北京的中国茶叶包装设计机构和一个设计。根据tothedieline的明银茶系列设计如下:

“这个词的“明”的设计灵感来自中国古代的艺术–岩石摩擦。这也是中国文化的代表,将茶生长于中国的历史。在内容上,“明”可以粗略的翻译“知名”,再两个集合被捆绑在一个微妙的方式。

在设计的标志,我们强调的艹”(草)的“茗”和“山”(山)的“岩”。只有在野外自然,天地之间,我们可以找到最好的茶叶种植园。”

Mingren-Mingyan-Chinese-tea-packaging1Mingren-Mingyan-Chinese-tea-packaging2Mingren-Mingyan-Chinese-tea-packaging3Mingren-Mingyan-Chinese-tea-packaging6Mingren-Mingyan-Chinese-tea-packaging4Mingren-Mingyan-Chinese-tea-packaging5